Autres voix à suivre

J'arrive solo à La Paz. Chants Manifhestes sans Suarez. Solo donc. Au théâtre de là. Ce jour-là, il pleut à flot sur la ville. Longtemps qu'il n'a pas plu comme ça. 1m d'eau dans les rues, c'est Rio La Paz. Je joue devant une assemblée attentive constituée pour moitié de Mexicains et pour moitié de Français venant pour la plupart des alliances françaises des quatre coins du Mexique. Le lendemain...me ramène à l'aéroport en partance pour Tijuana. Je fais mon "Sigue el acento".

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary

Tijuana c'est la ville frontière avec les États-Unis. Beaucoup de Mexicains essayent de passer la frontière et sont refoulés. Chaque année, la ville grossit de manière inconsidérée par l'arrivée de 70.000 personnes !!

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary

C'est l'alianza francesa de Monterrey qui est à l'initiative de cette tournée au Mexique dans les autres alliances françaises. Une création autour de la "cumbia jazz fusion" de Charlie mingus nous donne l'occasion de répéter avec un petit ensemble des jeunes élèves du conservatoire de la ville. Une ville trés industrielle et en pleine expension. Tout autour, les montagnes de la Sierra Madre !

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary

Nous sommes à Mexico au cours de la tournée qui nous a amenée à la Paz, Tijuana, Monterrey. Balthazar de l'alliance Française nous conduit à la station de bus pour aller à Cuemavaca.

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary

Dans les rues de Puebla, ce jour-là, c'est Carnaval.
Les amis de la Alianza Francesa nous conduisent.
Une fanfare nous accompagne.

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary

Raquel

Michel

Nous nous sommes croisés à l'hôtel de Cholula : Raquel, anthropologue, et son ami Michel Kubler, professeur de mécanique au lycée de Mexico. Ils donnent leur point de voix pour "suivez l'accent" ("sigue el acento").

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary

Dans les rues de Puebla, aveugles et tchatcha...

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary

Monsieur Boya 

Notre hôte 

Nous sommes en Val D'Aran. Sa capitale est Vielha.
C'est officiellement une comarque de la région Catalogne qui a reçu le statut de semi-autonomie en 1990.
L'Aran est depuis cette date le seul territoire d'Occitanie où l'occitan est langue officielle (conjointement avec le catalan et l'espagnol).
Nous nous sommes arrêtés au village de Bossòst pour déjeuner. Après quelques questions à la serveuse, elle nous a présenté à François Boya, le syndic du Val d'Aran (l'équivalent du président du conseil régional).

Prises de sons, photos, montages et coeur à l'ouvrage : André Minvielle, Arno Tartary, Philippe Blanqué